翻訳と辞書
Words near each other
・ Una Cita con la vida
・ Una cita de amor
・ Una cosa rara
・ Una Crawford O'Brien
・ Una Croce senza nome
・ Una Damon
・ Una de Zombis
・ Una district
・ Una donna per amico
・ Una donna per amico (song)
・ Una donna per amico (TV series)
・ Una Dugdale
・ UNA Europe
・ Una Excursión a los indios ranqueles
・ Una famiglia in giallo (TV series)
Una familia con suerte
・ Una familia con Ángel
・ Una familia de diez
・ Una farfalla con le ali insanguinate
・ Una Flor
・ Una follia
・ Una Forma de Sentir
・ Una furtiva lagrima
・ Una Gallega en México
・ Una giornata uggiosa
・ Una Gran señora
・ Una grande famiglia
・ Una Guðmundsdóttir
・ Una Hale
・ Una Harkin


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Una familia con suerte : ウィキペディア英語版
Una familia con suerte

''Una familia con suerte'' (A Fortunate Family〔(In The New Fall Season Univision Brings The Hit Telenovela “Una Familia Con Suerte” – Delivering Star-Studded Cast In Light-Hearted Story Where Luck Changes The Lives Of Two Families ) Univision, Priscilla Senior, 9/27/2011〕) is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio for Televisa. It is based on the Argentinean telenovela ''Los Roldán''. Luz Elena Gonzalez, Mayrín Villanueva and Arath De La Torre star as the main protagonists. while Sergio Sendel, Daniela Castro, Cecilia Galliano with the special participations of the first actors María Rubio, Enrique Rocha and Patricia Reyes Spíndola stars as the main antagonists. ''Una familia con suerte'' won 4 awards in Premios TVyNovelas: Best young lead actor, best male & female revelation, and best musical theme.〔(Lista de ganadores de los Premios TVyNovelas 2012 ) Star Media, Feb 26, 2011〕〔(Descubre a los ganadores de los 'Premios TVyNovelas 2012' ) Televisa.com, Feb 27, 2012〕
Canal de las Estrellas aired ''Una familia con suerte'' from February 14, 2011〔(No te pierdas: Una familia con suerte ) Televisa.com〕 to February 19, 2012,〔(Gran final de la telenovela "Una Familia con Suerte", en vivo por Internet ) entretenimiento.starmedia.com, Feb 17, 2012〕 with ''Por Ella Soy Eva'' replacing it.〔('Por ella soy Eva' desea superar rating de 'Una familia con suerte ) TV Notas, Jan 4, 2012〕〔(Lucero comenzó a grabar la telenovela "Por Ella Soy Eva" )〕 Univision originally planned to air ''Una familia con suerte'' in spring 2011 after ''Llena de amor'' ended, though ''Cuando me enamoro'' was shown instead.〔(Una Familia Con Suerte: Muy Pronto por Univision )〕 A prime time airing was later announced on July 21, 2011〔(La Fuerza del Destino y Una Familia con Suerte por Univision )〕 airing at 8pm central from October 4, 2011 to January 6, 2012, replacing ''Teresa''.〔(¡Aquí llega Pancho López! "Una Familia con Suerte" )〕 Univision aired 2 hours of ''Una familia con suerte'' during 2012. From December 27, 2011 to December 30, 2011, it temporarily replaced ''La fuerza del destino's former time slot''. From January 9, 2012 to January 27, 2012 it replaced ''Cuando me enamoro's'' time slot.〔(Avance de Una Familia Con Suerte Cap 71 )〕 From February 6, 2012 to May 23, 2012, it was permanently seen at 7pm central,〔(Univision te da más de lo que quieres ver )〕〔(“¿Quiere explicar esto señor Irabien?” )〕 with ''Un refugio para el amor'' replacing it.〔(Un Refugio Para El Amor, gran estreno 24 de mayo )〕
From May 30, 2013 to June 12, 2014, Univision broadcast reruns of ''Una familia con suerte'' weekday overnights at 12am/11c, replacing ''Al diablo con los guapos'', the last episode was broadcast on June 12, 2014 at 12am/11c, with ''República mundialista'' replacing it the following day.
== Plot ==
''Una Familia Con Suerte'' is a soap opera about Pancho López (Arath de la Torre) and his family. Avon subsidiary president Fernanda Peñaloza (Alicia Rodríguez) discovers that she has cancer and decides to commit suicide. She is about to jump off of a bridge when Pancho López (Arath de la Torre), a public market vendor, happens upon her and attempts to dissuade her. He manages to convince her that life is worth fighting for and she comes back to the safety of his delivery truck, "La Burra".
Pancho López is a humble low income man with strong characteristics. He's a generous widowed family man, always lending a hand. Although he has intuitive business sense, he believes that money is the root of all evil.
Fernanda is introduced to Pancho López's four children: Lupita (Alejandra García), his favorite daughter, who inherited her father's love and compassion for other people. Ana (Sherlyn) is musically inclined and is the tomboy of the family. Temo (Daniel Arévalo) is the baby. Laura Torres de López (Ana Bárbara), Pancho's wife, dies giving birth to Temo who is brought-up by Chela (Luz Elena González), Pancho's sister-in-law; she becomes the mother figure after her sister's death. Chela has had a crush on Pancho before he married her sister.
Pepe López (Pablo Lyle), Pancho's eldest son, is a very courageous and adventurous young man. He is the apprentice to a mechanical engineer and has a passion for driving. He is able to transcend class barriers, communicating with all people with ease. Pepe meets and becomes interested in a rich young girl, Mónica Rinaldi (Violeta Isfel). However, she is engaged and Pepe must compete with her fiancé Freddy Irabién (Juan Diego Covarrubias)in the professional and personal spheres for Mónica's love.
Candelaria «Candela» López (Alicia Machado) is Pancho's sister. She is stunning and has a large following due to her beauty.
Pancho López and his family come up against financial difficulties: he has pledged his house as collateral for a loan that he ends up finding impossible to repay.
Enzo Rinaldi (Pedro Moreno) plots to throw the López and their friends away. Humiliated by his inability to provide for his family's well-being, Pancho has no option but to accept Fernanda Peñaloza's offer to take the post as president of her cosmetic company.
Fernanda also invites the López family to move into her mansion since she highly appreciates Pancho's honesty and reliability. The López family accepts this offer reluctantly, and in their new neighborhood they meet the Irabién family consisting of three members: Vicente, Pina (Daniela Castro) and Freddy (Juan Diego Covarrubias). Fernanda finds Pancho worthy of a better life unlike her nephew Vicente Irabién (Sergio Sendel). Vicente merely bides his time waiting for the death of his aunt and the inheritance that would come with it. The dramatic change of scenery for the López family results in many humorous situations arising from the clashing of cultures between the rich and the poor.
The attractive and clever Rebeca Treviño (Mayrín Villanueva) takes Pancho under her wing and helps him acclimate to the challenges of the business world. She helps him bridge socio-economic divides, teaching him the etiquette demanded from his new position and how to make decisions in the financial sphere. She becomes Chela's competitor for Pancho's attention.
Pina, Vicente's wife, is a hypochondriac. Neither her husband nor her son takes care of her or pays attention to her. She is the host of her own radio show, «Pina Opina» (Pina's Opinion), where she is an able to find an outlet for her discontent. She has a small dog that she keeps with her at all times named Abeja (Bee). At one point, Popeye, the López family's dog seduces this pampered dog and this becomes another point of contention between the two families.
In turn, Vicente takes a great interest in Candela and the couple engages in a dramatic love affair and end up marrying each other.
The two families experience amusing situations when Ana, who disdains flippancy, falls in love with the irreverent Freddy. Pina becomes infatuated with Sebastian who saved her life. Fernanda later discovers that Pancho is actually the long-lost son she was forced to give up for adoption.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Una familia con suerte」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.